[Izkata]

I can make it do this on Firefox on Ubuntu; the key is to hit Escape to dismiss the context menu, instead of clicking away. Closing it by clicking away makes it act correctly.