I'm going to take a guess and say that you're using GNOME if you're using Fedora and yeah, I don't think auto type works on GNOME's wayland version yet. They're working on their own protocol called libie the last time I checked.
However, auto typing on Wayland works pretty well if you use wlroots compositors/window managers like sway.