My tax consultant said, as you are going it get a fixed income from US company, this will not be a "Freelancer" job. Hence no need to do any special registration with Finanzamt.
All this is new for my tax consultant as well, may be he is wrong. Do you have any reference for tax consultant. happy to take help. or any content which explains the process, happy to read/watch?