Because very few companies will maintain that alternate site to ensure it provides the same functionality and content. And accessibility is more than just screen reader compatibility.
Isn't that the state we're already in? Very few sites actually test for accessibility before pushing production changes. It is already a second class citizen.