Except that ignores the innovation we bring to manufacturing. If a car manufacturer finds a way to use less material in a component or a furniture maker finds a way to use more of the tree in their products then that lowers the marginal cost. Their competitors will adopt the same idea or else risk going out of business.
Housing however is constrained by the price of land, outside of a few small regions like the Netherlands there is no amount of innovation that will create more of it. Hence the price of housing is set by what the market will bear.