Is that really incompatible with information being held in e-fields? It's just that these fields are generated by group of neurons, which can indeed be "stoped and started back"?
In that case it’s unclear why you’d not refer to it as the information being encoded in the neurons. I don’t think anyone interprets that to mean the information is retrievable sans electrical field.