FYI: I experienced a bug where I was able to unmute the sound icon twice in a row while a "..." icon was displayed, causing two tracks to play out of sync.
It happened for me walking out of the building to the left. I think I clicked unmute inside, walked back outside, and then clicked the "..." button. Firefox with only uBlock Origin for extensions.