[julianlam]

But why aren't bangs more ubiquitous? Did DDG patent them or something?

The actual logic behind it isn't anything stunning, it finds a bang, removes it from the query, then forwards the query to the search engine that was requested.