The major difference between your vices and overeating is that you don't need to have some cocaine every day to live. Total abstinence is not an available option for food.
That's a good point, they're definitely not equivalent. If it was societally expected of me to have three small bumps of cocaine every day, I'd have an incredibly hard time not overdoing it.