[copperx]

We are wired to react to how others perceive us. I wouldn't call that codependency, which is a term that should only be used in substance abuse scenarios.

[deweller]

Codependency became broadly known in the context of relationships involving alcohol and substance abuse.

But it's definition is much broader than that. And, I would argue, much more common.