[rolph]

>>back and forth motion of agitation<<

apply torque in bursts, let the inertia help you.

start turning the drum and contents stay in place, while drum turns, until contents match speed.

then stop torque , so the drum slows suddenly and contents continue to spin until they slow down.

the drum doesnt change direction, only the direction of momentum, and the mass transfering the force does