[jrochkind1]

That's basically what hey.com (mentioned in OP) is doing, i think, although I haven't used it. it's gotten mixed reviews.