[fransr]

I'm not sure it's the same software but your comment made me remember Dance eJay ( https://youtu.be/b1PpXcC8Ik0 ). It was distributed in Sweden in the 90s by a radio channel called NRJ, and I guess it was made like that in a few other countries in the EU. It was so much fun and those samples still bring back a lot of memories.

[eurasiantiger]

Even before that, there was a similar piece of software called Magix Music Maker, with a separate Techno edition. Good times.

[rzzzt]

The one I liked the most from the era was Arturia's Storm 3, with its interface modeled after a studio rack: https://www.soundonsound.com/reviews/arturia-storm-v3