They're not being naive. This is a deliberate effort to downplay the events. Always keep in mind that a war is often fought with different types of weapons, including information.