Okay, but it's a pretty reasonable interpretation, right?
"Simpler X, in contrast to Y" makes it sound like Y is a less simple X.