The Fifth French Republic may be the successor to the Fourth, but that doesn't mean Algeria is still French.