These are a thing (though rarely electrical; if a stretch of railway's lightly used, that won't be where you prioritise putting up overhead lines), though they've largely died out in favour of more versatile DMUs: https://en.wikipedia.org/wiki/Railbus