[caf]

They may not be moving around to explore so much as to keep their solar system safe.

Galactic orbits are far more chaotic than the sedate stable orbits within the solar system - stars closely approach each other on a somewhat regular basis.

[bryanrasmussen]

that's a good point, but I guess at Dyson sphere level a star approaching is like discovering oil on your property.