[jasonhansel]

Agreed. Even when they do support one's intended use case, these unbundled tools seem like classic examples of the inner platform effect: https://en.wikipedia.org/wiki/Inner-platform_effect

No amount of tooling will make data transformation a painless process; all you end up doing is burying the business logic under so many layers of abstraction that it becomes impossible for anyone to understand.