[unglaublich]

The contemporary part is that the response is not to just assume the user is a woman instead, but to ask how they want to be referred to.