(In a hurry, could not find newer numbers for France.)
If one looks at the CO2 emissions per capita the gap is not so large. I could not find any new numbers for this either, but in 2018 the values of CO2 emissions in metric tons per capita were as follows:[3]
France 5.0
Germany 9.1
For comparison: United States 16.1
If one looks at the timelines, the gap between France in Germany seems to close more or less fast/slowly everywhere.