[short_sells_poo]

That's pretty much what I wrote. You are disagreeing with a strawman.

> corporate decision making is purely an optimization game between profits over various horizons. If they think this maximizes their payoff, they'll do it.

Keyword being "various horizons". Sometimes it's a long term strategy, often it will be just maximizing the next bonus..