[kingcharles]

If you're interested in the technical answer, this is the SCOTUS case law that decided that postal mail was subject to the Fourth Amendment:

https://en.wikipedia.org/wiki/Ex_parte_Jackson