[chas]

For most brushless motors--though not axial flux motors like the one under consideration here--it's much easier to get heat out by passing air axially across the stator. This means that while the surface area is increasing proportionally with length, your ability to flow air across that surface area is not keeping up. For that same motor volume, a shorter and fatter motor will have better airflow and cooling than a long skinny motor.