[lmkg]

This is correct. The Article 22 rights are the most narrowly-restricted of any data subject rights granted by GDPR. It only applies to things that are a Very Big Deal, like prison sentences, voting rights, or eligibility for government services.

While not tested by the courts, there is a plausible argument that "similarly significantly affects him or her" might apply to bans that impact your ability to earn a living. So streamers getting banned from YouTube, or AdWords bans for businesses where that's their main source of revenue. Bans that are lower-stakes than that get harder to justify under Article 22.