[nix23]

>Coreutils to me is more important that the programs are small than the rest

Then use BusyBox/Matchbox....because..well that's the whole point of those projects.

https://busybox.net/about.html