[rekado]

Yes, for pre-built binaries you can't really get around patchelf. For example, that's also how CUDA is packaged for Guix.