[out_of_protocol]

Replacing characters with identical-looking unicode chars, adding extra spaces here and there, adding newlines (and more spaces :)), adding random typos, use dictionary with "safe" word/phrase replacements etc. And don't forget about formulas, charts etc - pure text version is not too useful on its own