[orlp]

I think a good analogy is the parable of the cobra problem. A city suffers from too many cobras so the government puts a bounty on each dead cobra you hand in. The result? People massively breed cobras to hand them in. The government realizes this and stops the program. Subsequently all breeders lose interest and dump the cobras, leading to an even bigger problem.