[hesk]

I guess that my setup is extremely tailored to my needs but it requires very little setup so here it goes.

I use Emacs Org-Mode for my todo lists and the default macOS Mail.app for email. On a Mac, Org-Mode has a tool that grabs the currently selected email and inserts a link to the message id into the Org buffer. Clicking on that link opens the message in Mail.app.

I try to clean out my email inbox every evening. I track emails that need additional work in Org-Mode and immediately move them to the email archive after I created the link.