[u2077]

KeypassXC & Strongbox on iOS. Keypass has browser extensions, strongbox has autofill on iOS. Use iCloud drive as a database (windows iCloud app needs to be setup) There are occasional sync issues but I recommend keeping a local backup on each device.

The combination has all of the features you mentioned including xkcd password generation & Yubikey.

Only downside is that the desktop extension requires the app to be open in the background. For that, I have the app minimize to system tray so it isn’t in the task bar.

Strongbox settings menus are an absolute disaster to learn, but it has extensive customization. Make sure you only give the app 32mb of memory or autofill will crash.