Can you link to what bedside lamp you're using? I'm happy to modify/retrofit an existing lamp but have yet to find something that would work well with LED strips.
If it doesn't have to be too bright you can use many lamps by wrapping a LED strip around a tube and placing that roughly where a bulb would go. Lanterns can also look cool that way if they have frosted sides.