.XML -> Python script -> .DOT -> Graphviz -> *.SVG
It's very useful and probably the best example of using DOT language, unfortunately.