[gumby]

Mistaking the path for the journey.

(Or more prosaically, mistaking the how for the what or the process for the goal)