[blagie]

"Well-established" norms are a barrier to newcomers and perpetuate power structures (including racial, ethnic, national, and socio-economic).

That's not theoretical; I know many people who were or would be embarrassed to ask.

Explicitly posting things is helpful.