[kergonath]

There is a Safari extension for this. With the added advantage of replacing the stupid YouTube player with standard video controls.

https://andadinosaur.com/launch-vinegar