[PickledHotdog]

Hahaha yes, that's what I was referring to and you're right to be infuriated by it. It's purely elitist horse-dust from The New Yorker to use ö rather than chucking a hyphen in there instead.