[eproxus]

It’s still copied, but a process can quickly become a bottleneck in parallel code (every request to a process is sequential).

An ETS table can be concurrently read (and tweaked even further for that use case if desired).