[camhutch]

awk has some basic redirection features.

gawk documentation: https://web.mit.edu/gnu/doc/html/gawk_6.html#SEC41

posix documentation: https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695299/utilities/aw...