[rhm0]

To the rescue, an add-in called XY Labeler, custom labels:

http://www.appspro.com/Utilities/ChartLabeler.htm