Hacker News new | ask | show | jobs
by b9a2cab5 1627 days ago
Many of the characters have been changed (in personality/storyline and in ethnicity) from the books and from the games. For example Yennefer is no longer a mature, smart person but now is a stereotypical "I'm a strong independent woman" character that has the personality of a 15 year old. Triss is completely different from the books and game. Fringilla magically changed to be black even though EVERY other Nilfgaardian is white. Side characters were changed to be black but still act as if they come from the same background as their original book characters. This doesn't make sense in a medieval Eastern Europe type environment.

This is what I mean by shoehorned in. HBO Rome did a great job of integrating racial diversity in a plausible way that made sense in the context of the story. Egypt/North Africa historically had Numidians in major leadership roles. The Witcher does not bother to write a story that makes sense with the replaced characters.

Again, I'm not white and even I can notice these changes.

1 comments

> characters have been changed ... Yennefer is no longer a mature, smart person but now is a stereotypical "I'm a strong independent woman" character that has the personality of a 15 year old. Triss is completely different from the books and game

That doesn't sound like wokeness, it sounds like a character change that you just don't like. Fair enough, but it's not wokeness.

> Fringilla magically changed to be black even though EVERY other Nilfgaardian is white. Side characters were changed to be black

I just finished watching this series. Some actors have dark skin but it's not part of their character or even mentioned. There's no reference to any sort of Black culture or even nation in-universe where people tend darker. There's no sense in which they are black except for the literal colour of their skin. And at that level, there's no sense in which the characters in the books aren't black. There's no "changed to be black" here.

I assumed you had some objection about the actual storyline which does in fact revolve around discrimination against Witchers, racism and genocide and slavery against Elves, culture wars between nations, and cultures domineering others through centuries of abuse and slavery. But really you're just annoyed that some actors are black?

> There's no sense in which they are black except for the literal colour of their skin

That's the _point_. The writing is completely unrelated to the actors being black. They were casted as black people because the writers/producers wanted black people for the sake of having black people on screen. If there was reference to black culture or some sort of backstory then it would be a _justified casting_ and I wouldn't be complaining.

You don't cast a British person as a Hispanic character in Narcos. Why are random characters in the Witcher magically changed to be black when there's no story reason for them to be black?

> I assumed you had some objection about the actual storyline which does in fact revolve around discrimination against Witchers, racism and genocide and slavery against Elves, culture wars between nations, and cultures domineering others through centuries of abuse and slavery

I actually think the Witcher does a great job at showing the effects of discrimination and racial conflict in this sense.

> You don't cast a British person as a Hispanic character in Narcos

But they aren't British nor Hispanic. They're Nilfgaardian and Elves. If you have some idea in your head about what that means for skin colour, it's clearly not the same idea that the writers do.

> They're Nilfgaardian and Elves

Right, but the show casts all other Nilfgaardians and elves as white people. If the show casted all Nilfgaardians as black people or gave a story reason for a mixed composition then it would be compelling. But they don't. That's why Fringilla's casting seems shoehorned in.

Maybe there's a recessive gene that causes some tone difference. Maybe there's some historical war that caused the blahblahblah migration of the whoseits to the whatsits. Or maybe it's not part of the story at all and doesn't need to be.

When I meet a new black person they don't spend a bunch of time explaining to me why they're black. That would be pretty weird. It sounds like you have some real hangups about race that just isn't shared by the writers.

> Maybe there's a recessive gene that causes some tone difference. Maybe there's some historical war that caused the blahblahblah migration of the whoseits to the whatsits.

I'm not saying the black character is supposed to explain why they're black. I'm saying the writers should have written some reason into the story for why out of all the Nilfgaardians, Fringilla is the only one that's black. The black character doesn't need to be the one explaining it. Otherwise it seems like a poor casting choice because it doesn't make sense within the story. Which makes it seem shoehorned.

> Maybe there's some historical war that caused the blahblahblah migration of the whoseits to the whatsits

And that would have been great backstory to flesh out the universe...

> It sounds like you have some real hangups about race that just isn't shared by the writers.

It sounds like you don't feel like one character that has a different ethnicity than their entire fantasy race seems out of place. If in Black Panther there was a singular white main character and everyone else in Wakanda was black would you feel the same way?

Maybe the fantasy world of the Witcher is less racially divided than our world (and also seemingly how you see the world too). Why does it need to be that the nilfgaardians have to be one skin color? Why can’t they be multicultural like the US?
There are black elves (e.g. Dara) in the Witcher series.
>You don't cast a British person as a Hispanic character in Narcos.

YYou realize in Narcos they cast a Brazilian actor to play Pablo Escobar a famous Columbian. The actor had to literally learn Spanish for the role and despite his best spoke with an obvious Brazilian accent. Besides Pablo, numerous other characters were played by actors who, while native Spanish speakers are not from Columbia and you can tell by their accent. You literally couldn't have picked a worse example to make your point.A

> The writing is completely unrelated to the actors being black.

It is just as unrelated to them being White where the actors chosen are White. “Black needs justification but White doesn't” is a recipe (long followed, btw) for White favoritism in casting.