[unbanned]

>When writing a technical document, stick to one word per concept

The problem comes since this doesn't make it seem like you have a wide vocabulary. A large vocabulary is naively indicative of intelligence; why you'll see inexperienced people using flowery complex language in a multitude of different ways to explain the same ideas..... Certainly proliferated from American English. Annoying.