That sounds super interesting. Two questions:
1) Do you work remotely or are you in DRC?
2) What are some good ways to find job opportunities at the intersection of software engineering and wildlife conversation?
I spent two years working in DRC and have now moved to a remote position (based in the US). There are a few organizations I've worked with that do great work: Allen Institute for AI (EarthRanger), SmartParks.org and Conservation X Labs. There are surely others, but these offer products directly to national parks to improve their capabilities.
I know some communities that are aiming at climate in general and not focused on wildlife specifically but may have some related opportunities. Work On Climate, climate action tech and my climate journey.