I remember there being a section demonstrating this in the manual for my TI-83 calculator [0]
It prompted me to learn a bit more about IFS and discover one of my favorite fractals ever. The word "chaos" where each stroke is made up of the word "chaos" [1]. I spent a bunch of time coding up the fractals on that site [2] on my calculator