[awelxtr]

Security without convenience means users will forfeit security for convenience.

Password managers offer convenience for "don't reuse passwords". You want to "don't reuse emails" become the norm? Implement a tool that removes all the hassle.

[CurrentB]

1password now has exactly this implemented with fastmail integration. You can generate a new email just as easily as a password when you make an account