The latter. There will never be a point when we can say we have ruled out supersymmetry. They can always say, oh, you just haven't looked hard enough yet—keep looking!
So supersymmetry is unfalsifiable in practice. Is there any part of string theory that you can't just bump up to higher energies when it fails at lower energy predictions?