[lytefm]

I wouldn't say that it's less portable than using your custom txt file file format.

But sure, in order to really make it shine and you'll want to use Emacs and something like orgzly on the phone.