This is an oversimplification as well though, because the model for current flow is exactly based on moving electrons and that works just fine to predict results.
The battery in the experiment is explicitly based on chemistry which is exactly described as electrons being moved around.
It mostly works that way, but not exclusively: the moving electrons in one circuit create an electro-magnetic field that can induce currents in other nearby conductors that are not part of the same circuit.