[tailspin2019]

> a lot of Americans interpret direct, no-wasted-word statements as aggressive or confrontational.

I think this can be said of the British too. Though we would probably make the mistake of interpreting it as rude rather than aggressive. As someone who doesn't communicate particularly directly, I often make this mistake myself.

Though I'm not sure which side of "the pond" is worse in this respect.