I think, generally, sanitization means protecting against potentially malicious input. Whether it takes form via escaping or removal or some other remediation is beside the point.
I'd say sanitization implies that there's something wrong with the data and you need to clean/fix it. But the former isn't true and the latter sounds like removing or irreversibly remapping characters.